Joona Linna, tome 4. Un jeune homme erre le long d’une voie ferrée dans la nuit glaciale de Stockholm . Il souffre d’hypothermie. En état de choc, il n’est pas en mesure d’expliquer ce qui lui est arrivé mais tient des propos incohérents au sujet du Marchand...

Hôpital psychiatrique de Gaustad, Oslo . À l’aube d’une nuit glaciale, le corps d’un patient est retrouvé étranglé dans sa cellule, la bouche ouverte dans un hurlement muet. Dépêchée sur place, la troublante inspectrice Sarah Geringën le sent aussitôt...